Abattre (2) : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
* '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::Nom|Nom]] | * '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::Nom|Nom]] | ||
* '''Genre Grammatical : [[genre grammatical::Feminin|Feminin]] | * '''Genre Grammatical : [[genre grammatical::Feminin|Feminin]] | ||
− | * '''Etymologie''' : [[etymology:: | + | * '''Etymologie''' : [[etymology::artemisa]] |
==Domaine [[Middle Ages::Sciences de la Nature|Sciences de la Nature]] == | ==Domaine [[Middle Ages::Sciences de la Nature|Sciences de la Nature]] == | ||
− | Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period:: | + | Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]] |
− | '''1. Définition''' : | + | '''1. Définition''' : Herbe* chaude* et sèche* avec des feuilles plus grandes et grasses que l'absinthe*, de longues tiges et de petites fleurs blanches odorantes en été. |
− | * | + | * Synonyme(s) : [[synonym::CARISTELLUM]] |
− | + | * [[citation::Citation ]]1 : Arthemesia , c'est armoise. Il en est de trois manieres. C'est assavoir la grande, la moienne et la meindre, [La grande] est autrement appellee la mere des herbes. Les Romains l'appellent regia ; les autres l'appellent caristellum. | |
− | * | + | * Mot clé : [[index term::chaude, sèche, feuilles, grandes, grasses, absinthe, longues, tiges, petites, fleurs, blanches, odorantes]] |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * Mot clé : [[index term:: | ||
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] == | ==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] == | ||
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]] | Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]] | ||
− | ''' | + | '''2. Définition''' : Cette herbe*, dont les feuilles, les fleurs et les racines sont utilisées en décoction ou en emplâtre pour soigner des maladies de la vulve et de la matrice*, contre la stérilité causée par l'humidité, pour faciliter l'extraction d'un enfant à naître mort, pour provoquer les fleurs*, pour soulager la fatigue des pieds, les maux de têtes, les maladies de l'estomac, contre la pierre*, les vers, les parasites de l'oreille et les écrouelles, pour mettre fin à une fièvre quartaine. |
− | + | * Synonyme(s) : [[synonym::ARMOISE]] | |
− | + | * [[citation::Citation ]]1 : Pur la pere, bevere: Pur la piere pernez gromil,Warance, burnete e persil, Saxifrage e carvy ; Ache e beneite metez i ; [...] Checun de cest est tenu Aver en sey grant vertu. Culrage e artemesie i metrez, Ditaine e feverole i ajustez ; Vus mettrez en cest medicine Semence de fenoil e la racine. <ref> [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie, ca année 1250, fol. 68ra. [[Siècle::13e ]]</ref> | |
− | + | * [[citation::Citation ]]2 : Cestes choses confortent l'estomac : […] rue et sa semence, basilicon et sa semence, fuilhe de lorier, artemesie , marrubium, surelle […]. <ref> [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie, ca année 1250, fol. 68ra. [[Siècle::13e ]]</ref> | |
− | + | * [[citation::Citation ]]3 : Item [contre les escrouelles]. Tres boine pocion qui est mise es gloses sus la suirgie. R. aigremoine, sauge l’une et l’autre, parele, arthemise , werbaine, bethoniche, colophone, pate puant, averoine, fraisne, tamaric, fenugrec, peresin, fregont, sperage, eraule yvelment puignie une, trivle les herbes et les racines et les quasse et les cuis en eve u en vin aigre et cuis tant que les herbes voisent au fons et aprés coule parmi .1. drap et melle tout ensamble o ceste decoction miel vies escumé issi que la quinte partie soit degastee et aprés i met la pourre de sare, d’anis, d’agaric yvelment une drame et doune cascun jor de ceste pocion plain test d’uef et ce vaut mout a escroeles. <ref> [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie, ca année 1250, fol. 68ra. [[Siècle::13e ]]</ref> | |
− | * | + | * [[citation::Citation ]]4 : Le jus de artemesie gette vive chose hors des orailles. <ref> [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie, ca année 1250, fol. 68ra. [[Siècle::13e ]]</ref> |
− | + | * Mot clé : [[index term::herbe, feuilles, fleurs, racines, utilisées, décoction, emplâtre, soigner, maladies, vulve, matrice, stérilité, causée, humidité, faciliter, extraction, enfant, naître, mort, provoquer, fleurs, soulager, fatigue, pieds, maux, têtes, maladies, estomac, pierre, parasites, oreille, écrouelles, mettre, fin, fièvre, quartaine]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * Synonyme(s) : [[synonym:: | ||
− | * [[citation::Citation ]]1 : | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * [[citation::Citation ]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * [[citation::Citation ]]3 : | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | * [[citation::Citation ]] | ||
− | * Mot clé : [[index term:: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==Référence(s)== | ==Référence(s)== | ||
__SHOWFACTBOX__ | __SHOWFACTBOX__ |
Version du 28 juin 2021 à 22:53
Domaine Sciences de la Nature
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Botanique
1. Définition : Herbe* chaude* et sèche* avec des feuilles plus grandes et grasses que l'absinthe*, de longues tiges et de petites fleurs blanches odorantes en été.
- Synonyme(s) : CARISTELLUM
- Citation1 : Arthemesia , c'est armoise. Il en est de trois manieres. C'est assavoir la grande, la moienne et la meindre, [La grande] est autrement appellee la mere des herbes. Les Romains l'appellent regia ; les autres l'appellent caristellum.
- Mot clé : chaude, sèche, feuilles, grandes, grasses, absinthe, longues, tiges, petites, fleurs, blanches, odorantes
Domaine Médecine
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine
2. Définition : Cette herbe*, dont les feuilles, les fleurs et les racines sont utilisées en décoction ou en emplâtre pour soigner des maladies de la vulve et de la matrice*, contre la stérilité causée par l'humidité, pour faciliter l'extraction d'un enfant à naître mort, pour provoquer les fleurs*, pour soulager la fatigue des pieds, les maux de têtes, les maladies de l'estomac, contre la pierre*, les vers, les parasites de l'oreille et les écrouelles, pour mettre fin à une fièvre quartaine.
- Synonyme(s) : ARMOISE
- Citation1 : Pur la pere, bevere: Pur la piere pernez gromil,Warance, burnete e persil, Saxifrage e carvy ; Ache e beneite metez i ; [...] Checun de cest est tenu Aver en sey grant vertu. Culrage e artemesie i metrez, Ditaine e feverole i ajustez ; Vus mettrez en cest medicine Semence de fenoil e la racine. [1]
- Citation2 : Cestes choses confortent l'estomac : […] rue et sa semence, basilicon et sa semence, fuilhe de lorier, artemesie , marrubium, surelle […]. [2]
- Citation3 : Item [contre les escrouelles]. Tres boine pocion qui est mise es gloses sus la suirgie. R. aigremoine, sauge l’une et l’autre, parele, arthemise , werbaine, bethoniche, colophone, pate puant, averoine, fraisne, tamaric, fenugrec, peresin, fregont, sperage, eraule yvelment puignie une, trivle les herbes et les racines et les quasse et les cuis en eve u en vin aigre et cuis tant que les herbes voisent au fons et aprés coule parmi .1. drap et melle tout ensamble o ceste decoction miel vies escumé issi que la quinte partie soit degastee et aprés i met la pourre de sare, d’anis, d’agaric yvelment une drame et doune cascun jor de ceste pocion plain test d’uef et ce vaut mout a escroeles. [3]
- Citation4 : Le jus de artemesie gette vive chose hors des orailles. [4]
- Mot clé : herbe, feuilles, fleurs, racines, utilisées, décoction, emplâtre, soigner, maladies, vulve, matrice, stérilité, causée, humidité, faciliter, extraction, enfant, naître, mort, provoquer, fleurs, soulager, fatigue, pieds, maux, têtes, maladies, estomac, pierre, parasites, oreille, écrouelles, mettre, fin, fièvre, quartaineLa propriété « Index term » (comme le type de page) avec la valeur d’entrée « herbe, feuilles, fleurs, racines, utilisées, décoction, emplâtre, soigner, maladies, vulve, matrice, stérilité, causée, humidité, faciliter, extraction, enfant, naître, mort, provoquer, fleurs, soulager, fatigue, pieds, maux, têtes, maladies, estomac, pierre, parasites, oreille, écrouelles, mettre, fin, fièvre, quartaine » contient des caractères non valides ou est incomplète, et donc peut provoquer des résultats inattendus lors d’une requête ou d’un processus d’annotation.
Référence(s)
… davantage au sujet de « Abattre (2) »