Abestos (2) : Différence entre versions

De Semantic Musiconis
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « * '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::{'pos': 'nom'}|{'pos': 'nom'}]] Feminin * '''Etymologie''' : [[etymology::apium]... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
* '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::{'pos': 'nom'}|{'pos': 'nom'}]] [[genre grammatical::Feminin|Feminin]]
 
* '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::{'pos': 'nom'}|{'pos': 'nom'}]] [[genre grammatical::Feminin|Feminin]]
−
* '''Etymologie''' : [[etymology::apium]]Herbe* sauvage, s'apparentant au céleri ou au persil.
+
* '''Etymologie''' : [[etymology::aloxinum]]Herbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
−
   [[Référence::ANON.]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1470]], fol.6v.Herbe* sauvage, s'apparentant au céleri ou au persil.
+
   [[Référence::ANON. ]], Chirurgie,[[Siècle::1314]], chap.[[Siècle::1309]], p.14.Herbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
−
* [[citation::Citation ]]:Item elle [l'ache] a divers nons, on le nomme appium et sellinum et abelcarasia ou alcarapsi.
+
* [[citation::Citation ]]:Estuves sont faites a de herbes chaudes consumantes, si commealuisne, calaman, origan, primevoire, sauge et semblables.
−
* Mot clé : [[index term::sauvage, apparentant, céleri, persil]]Cette herbe*, en tant qu'elle est cultivée pour ses feuilles et pour sa racine, qui entrent dans l'alimentation des hommes.
+
* Mot clé : [[index term::goût, amer, blanche, verte]]Cette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.
−
 
 
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Agronomie|Agronomie]]
 
−
  [[Référence::ANON. ]], Livre des prouffitz champestres et ruraulx,[[Siècle::1022]]7, [[Siècle::1373]], VI, chap.7, fol.[[Siècle::154]]v.    Cette herbe*, en tant qu'elle est cultivée pour ses feuilles et pour sa racine, qui entrent dans l'alimentation des hommes.
 
−
 
 
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Agronomie|Agronomie]]
 
−
* [[citation::Citation ]]:  Achedoit estre semee en avril et en may. Mais on la puet bien semer en fevrier et en mars, et en quelconque lieu qu’elle soit semee, elle multiplie ; mais elle revient mieulx es lieux ou ont esté les vielles semences et y multiplie mieulx que en aultres lieux nouveaux.
 
−
* Mot clé : [[index term::herbe, cultivée, feuilles, racine, entrent, alimentation, hommes]]Cette herbe*, en tant qu'elle est très fréquemment utilisée dans les recettes médicales.
 
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
−
   [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie,ca [[Siècle::1250]], v.[[Siècle::970]]-[[Siècle::973]].Cette herbe*, en tant qu'elle est très fréquemment utilisée dans les recettes médicales.
+
   [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie,ca [[Siècle::1250]], fol.67r.Cette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
−
* [[citation::Citation ]]:Pur asuager rancle de plaie: Franc encens e flur de furment, Jus de yble e deacheensement, Le jus de morele metez i, De herbe beneite autresi.
+
* [[citation::Citation ]]:Autre beivere: Lealoigneen autel manere En vin devez fere quire / E duner a beivre pur l’esplen; Cest vus garra e tost e bien.
−
* Mot clé : [[index term::herbe, utilisée, recettes, médicales]]Cette herbe*, en tant qu'elle est employée pour soigner les hémorroïdes.
+
* Mot clé : [[index term::herbe, connaît, usages, médicinaux]]Cette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.
−
 
 
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
−
  [[Référence::ANON.]], Grant herbier, XVe s., p.36.    Cette herbe*, en tant qu'elle est employée pour soigner les hémorroïdes.
 
−
 
 
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
−
* [[citation::Citation ]]:  Ache des emorroydesest autrement appelle botracion, staticere. Les autres l'apellent vran.
 
−
* Mot clé : [[index term::herbe, employée, soigner, hémorroïdes]]Herbe* sauvage, présente dans les mares et étangs ou à proximité, associée à la grenouille.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
+
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Diététique|Diététique]]
−
   [[Référence::JEAN CORBECHON ]], Proprietés de choses,[[Siècle::1372]], XVII, chap.13, fol.[[Siècle::246]]v.Herbe* sauvage, présente dans les mares et étangs ou à proximité, associée à la grenouille.
+
   [[Référence::ANON. ]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1290]], p.12.   Cette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
+
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Diététique|Diététique]]
−
* [[citation::Citation ]]:Il est une autre maniere que on appelle l'achedes raines pour ce qu'elle croist en l'eaue ou sont les raines [...]
+
* [[citation::Citation ]]:Contra l'estopement del feie et contra la jaunice. Donnez le jus d'aluisneet d'escariole [...].
−
* Mot clé : [[index term::sauvage, présente, mares, étangs, proximité, associée, grenouille]]Herbe* venimeuse dont l'absorption provoque le rire.
+
* Mot clé : [[index term::herbe, jus, employé, maladies, foie]]Manière* d'aluine qui croît sur les terres de l'île du Pont.
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
−
   [[Référence::ANON.]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1470]], fol.8r.Herbe* venimeuse dont l'absorption provoque le rire.
+
   [[Référence::ANON.]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1470]], BR IV [[Siècle::1024]], fol.14v.Manière* d'aluine qui croît sur les terres de l'île du Pont.
  
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
−
* [[citation::Citation ]]:Apium risus c'estacche de ris[...]. Item aultres l'appellent botration, les aultres corax, les aultres nilian, les aultres stance, les aultres articoris, les aultres cloropin, les aultres russelins, les aultres asticon, les aultres effistion, les aultres litopon, les aultres bellinum agerum, les aultres buecon, les aultres herba stelanca, les aultres apium rusticus, les aultres apium risus.
+
* [[citation::Citation ]]:[…] il en est de deux manieres, l'une qui est appelleealoine pontiquepource qu'elle croist en une ylle que on appelle Pontium et pource qu'elle a saveur pontique […].
−
* Mot clé : [[index term::venimeuse, absorption, provoque, rire]]
+
* Mot clé : [[index term::Manière, aluine, croît, terres, île]]

Version du 18 juin 2021 à 11:53

  • Catégorie grammaticale : {'pos': 'nom'}La propriété « Catégorie grammatical » (comme le type de page) avec la valeur d’entrée « {'pos': 'nom'} » contient des caractères non valides ou est incomplète, et donc peut provoquer des résultats inattendus lors d’une requête ou d’un processus d’annotation. Feminin
  • Etymologie : aloxinumHerbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Botanique 

 ANON., Chirurgie,1314, chap.1309, p.14.Herbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Botanique

  • Citation:Estuves sont faites a de herbes chaudes consumantes, si commealuisne, calaman, origan, primevoire, sauge et semblables.
  • Mot clé : goût, amer, blanche, verteCette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Pharmacopée 

 ANON., Novelle Cirurgerie,ca 1250, fol.67r.Cette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Pharmacopée

  • Citation:Autre beivere: Lealoigneen autel manere En vin devez fere quire / E duner a beivre pur l’esplen; Cest vus garra e tost e bien.
  • Mot clé : herbe, connaît, usages, médicinauxCette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Diététique 

 ANON., Livre des simples medecines,ca 1290, p.12.    Cette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Diététique

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Botanique 

 ANON., Livre des simples medecines,ca 1470, BR IV 1024, fol.14v.Manière* d'aluine qui croît sur les terres de l'île du Pont.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Botanique

  • Citation:[…] il en est de deux manieres, l'une qui est appelleealoine pontiquepource qu'elle croist en une ylle que on appelle Pontium et pource qu'elle a saveur pontique […].
  • Mot clé : Manière, aluine, croît, terres, île
Récupérée de « https://victoria.nauroy.net/index.php?title=Abestos_(2)&oldid=3727 »