Cause : Différence entre versions

De Semantic Musiconis
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 10 : Ligne 10 :
  
 
# Ce qui est à l'origine de toute sorte de modification naturelle.
 
# Ce qui est à l'origine de toute sorte de modification naturelle.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::PRINCIPE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Nous avon dit pardevant des premieres '''causez''' de natures, c’est a dire de la matiere de quoi les choses natureles sont faitez, et de la forme par quoi la chose naturel a son espece, et a ce que ele est, et ce fu dit u premier traitié de Phisique, et dez .IIII. maneres de '''causez''' de quoi l’une est apelee « cause materiel », qui est matiere de la chose, et l’autre est apelee « fourme » par quoi la chose est, et l’autre est cause faisant de la chose, et l’autre est apelee « fin », par quoi ele est, et de ces .IIII. manerez de causez a esté dit el secont traitié de Phisique.<ref>  MAHIEU LE VILAIN [ARISTOTE], Meteores,ca 1285, fol.1ra.</ref>
+
  Nous avon dit pardevant des premieres [[Forme orthogrphique::causez]] de natures, c’est a dire de la matiere de quoi les choses natureles sont faitez, et de la forme par quoi la chose naturel a son espece, et a ce que ele est, et ce fu dit u premier traitié de Phisique, et dez .IIII. maneres de [[Forme orthogrphique::causez]] de quoi l’une est apelee « cause materiel », qui est matiere de la chose, et l’autre est apelee « fourme » par quoi la chose est, et l’autre est cause faisant de la chose, et l’autre est apelee « fin », par quoi ele est, et de ces .IIII. manerez de causez a esté dit el secont traitié de Phisique.<ref>  [[Référence::MAHIEU LE VILAIN ]], Meteores,ca [[Année::1285]], fol.1ra.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::origine]]
 
# Ce qui a une action effective dans une modification  
 
# Ce qui a une action effective dans une modification  
 
matérielle, cause efficiente.
 
matérielle, cause efficiente.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE ACTIVE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme '''cause agente''' et comme cause formale et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 14.</ref>
+
  Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme [[Forme orthogrphique::cause agente]] et comme cause formale et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], VII, 14.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::action]]
 
# Cause secondaire, qui découle d'une première cause.
 
# Cause secondaire, qui découle d'une première cause.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE COADUNANT, CAUSE CONJOINTE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  ou elles [les causes d’avortement] sont par aucune '''cause annexe''' a mouvement, si comme baing est annexieus, conjoint, avecques mouvement ; et le baing cause advortement […]<ref>  MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.109.    </ref>
+
  ou elles [les causes d’avortement] sont par aucune [[Forme orthogrphique::cause annexe]] a mouvement, si comme baing est annexieus, conjoint, avecques mouvement ; et le baing cause advortement […]<ref>  [[Référence::MARTIN DE SAINT-GILLES]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Année::1362-1363]], p.109.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Cause]]
 
# Cause qui produit un phénomène antérieur à la maladie.
 
# Cause qui produit un phénomène antérieur à la maladie.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  […] et c’est celle dont Ypocras parle que c’est la mains malle, car le sang est le moins mal, et qui mieulx peut estre corrigé et evacué quant a la '''cause antecedent''' , et aussi quant a la conjointe ; et pour ce est ce la moins perilleuse […]<ref>  MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.</ref>
+
  […] et c’est celle dont Ypocras parle que c’est la mains malle, car le sang est le moins mal, et qui mieulx peut estre corrigé et evacué quant a la [[Forme orthogrphique::cause antecedent]] , et aussi quant a la conjointe ; et pour ce est ce la moins perilleuse […]<ref>  [[Référence::MARTIN DE SAINT-GILLES]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Année::1362-1363]], p.210.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Cause]]
 
# Principe actif à l’origine du mouvement qui provoque une modification matérielle, cause agente.
 
# Principe actif à l’origine du mouvement qui provoque une modification matérielle, cause agente.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE FAISANTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE PRINCIPE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Et se multiplient [les plantes] pour deux '''causes''' . L’une est materielle qui est abondance de nourriture. L’autre est '''efficient''' qui est la challeur du soleil qui de toute pars touche l’arbre et fait bouillir l’humeur et le jus dedens, et le trait aux parties par dehors.<ref>  ANON. [PIETRO DE' CRESCENZI], Livre des prouffitz champestres et ruraulx,Vérard, 1373, II, chap.5, fol.18r.</ref>
+
  Et se multiplient [les plantes] pour deux [[Forme orthogrphique::causes]] . L’une est materielle qui est abondance de nourriture. L’autre est [[Forme orthogrphique::efficient]] qui est la challeur du soleil qui de toute pars touche l’arbre et fait bouillir l’humeur et le jus dedens, et le trait aux parties par dehors.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Livre des prouffitz champestres et ruraulx,Vérard, [[Année::1373]], II, chap.5, fol.18r.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Principe]]
 
# Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.
 
# Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE EFFICIENTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE. ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Nous apelon '''cause faisant''' cele qui meut et euvre desseure la matere desis a tant que la chose soit faite.<ref>  MAHIEU LE VILAIN [ARISTOTE], Meteores,ca 1285, I, chap.1.    </ref>
+
  Nous apelon [[Forme orthogrphique::cause faisant]] cele qui meut et euvre desseure la matere desis a tant que la chose soit faite.<ref>  [[Référence::MAHIEU LE VILAIN ]], Meteores,ca [[Année::1285]], I, chap.1.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::action]]
 
# Résultat des modificatione matérielles et état déterminé de la matière.
 
# Résultat des modificatione matérielles et état déterminé de la matière.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme cause agente et comme '''cause formale''' et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 14.    </ref>
+
  Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme cause agente et comme [[Forme orthogrphique::cause formale]] et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], VII, 14.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Résultat]]
 
# Ce qui demeure de manière indéterminée et générale dans toute chose naturelle soumise au changement et qui conditionne les changements à l'origine de la forme, matière.
 
# Ce qui demeure de manière indéterminée et générale dans toute chose naturelle soumise au changement et qui conditionne les changements à l'origine de la forme, matière.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Et que la quinte essence soit cause faisant et le monde corrumpable soi '''cause materiel''' , ce est pruvé par II raisons : la premiere est que la cause premiere doit estre dite cause faisant, car la '''cause''' faisant est par nature premiere que la '''materiel''' ne que la forme, car la '''cause''' fesant meut la '''materiele''' et i fet estre la fome et est par nature premiere que la '''materiel''' .<ref>  MAHIEU LE VILAIN [ARISTOTE], Meteores,ca 1285, I, chap.1.</ref>
+
  Et que la quinte essence soit cause faisant et le monde corrumpable soi [[Forme orthogrphique::cause materiel]] , ce est pruvé par II raisons : la premiere est que la cause premiere doit estre dite cause faisant, car la [[Forme orthogrphique::cause]] faisant est par nature premiere que la [[Forme orthogrphique::materiel]] ne que la forme, car la [[Forme orthogrphique::cause]] fesant meut la [[Forme orthogrphique::materiele]] et i fet estre la fome et est par nature premiere que la [[Forme orthogrphique::materiel]] .<ref>  [[Référence::MAHIEU LE VILAIN ]], Meteores,ca [[Année::1285]], I, chap.1.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::demeure]]
 
# Principe à l'origine de tout élément et tout phénomène naturel, premier moteur, Dieu.
 
# Principe à l'origine de tout élément et tout phénomène naturel, premier moteur, Dieu.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  […] Li autre l’apelent la '''premiere cause''' , pour ce que ce est le cose dont toutes les coses prendront et ont prins commenchement et, sans ce, riens ne peut estre ne onques ne fu ne ne sera […]<ref>  ANON., Placides et Timeo1,ca 1270, 11.</ref>
+
  […] Li autre l’apelent la [[Forme orthogrphique::premiere cause]] , pour ce que ce est le cose dont toutes les coses prendront et ont prins commenchement et, sans ce, riens ne peut estre ne onques ne fu ne ne sera […]<ref>  [[Référence::ANON.]], Placides et Timeo1,ca [[Année::1270]], 11.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Principe]]
 
# Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.
 
# Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la '''cause''' conjointe ou '''prochaine''' dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes […]<ref>  MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.</ref>
+
  La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la [[Forme orthogrphique::cause]] conjointe ou [[Forme orthogrphique::prochaine]] dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes […]<ref>  [[Référence::MARTIN DE SAINT-GILLES]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Année::1362-1363]], p.210.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Humeur]]
 
# Matière en tant qu'elle est soumise à des influences extérieures à elle-même, ces dernières lui donnant une forme.
 
# Matière en tant qu'elle est soumise à des influences extérieures à elle-même, ces dernières lui donnant une forme.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Physique|Physique]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Nous apelon la '''cause soffrant''' cele qui rechoit l’euvre de la cause faisant si comme nous voion que le carpentier est la cause faisant de la meson et le fust et la pierre sont matere de la meson, et pour ce apert il que '''cause souffrant''' et matiere sont tot une chose.<ref>  MAHIEU LE VILAIN [ARISTOTE], Meteores,ca 1285, I, chap.1.    </ref>
+
  Nous apelon la [[Forme orthogrphique::cause soffrant]] cele qui rechoit l’euvre de la cause faisant si comme nous voion que le carpentier est la cause faisant de la meson et le fust et la pierre sont matere de la meson, et pour ce apert il que [[Forme orthogrphique::cause souffrant]] et matiere sont tot une chose.<ref>  [[Référence::MAHIEU LE VILAIN ]], Meteores,ca [[Année::1285]], I, chap.1.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Matière]]
  
 
=== Cause en [[Domaine Médieval::Médecine|Médecine]] ===
 
=== Cause en [[Domaine Médieval::Médecine|Médecine]] ===
Ligne 84 : Ligne 94 :
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  […] [contre enflure] se c’est enflure de caude '''cause''' si comme de sanc, fai premiers sainie de la vaine du foie, puis de sophene, se tu vois que bien soit. Après pren l’entrait du convers de Rains et autres cures atenians et les pren u capitre des entrais, se c’est de froide '''cause''' si comme de fleume, fai les remedes mis en la partie devant et fai l’emplastre mis en la tierce partie devant vers le commencement qui se commence tres le jus du fenoul, etc.<ref>  JEHAN DE PROUVILLE [ABBé POUTREL], Chirurgie,ca 1300, fol.17r-17v.</ref>
+
  […] [contre enflure] se c’est enflure de caude [[Forme orthogrphique::cause]] si comme de sanc, fai premiers sainie de la vaine du foie, puis de sophene, se tu vois que bien soit. Après pren l’entrait du convers de Rains et autres cures atenians et les pren u capitre des entrais, se c’est de froide [[Forme orthogrphique::cause]] si comme de fleume, fai les remedes mis en la partie devant et fai l’emplastre mis en la tierce partie devant vers le commencement qui se commence tres le jus du fenoul, etc.<ref>  [[Référence::JEHAN DE PROUVILLE ]], Chirurgie,ca [[Année::1300]], fol.17r-17v.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::maladie]]
 
# Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.
 
# Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE AGENTE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Donc premierement default la cause '''active''' qui estoit cause efficiente des cheveux.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 1.    </ref>
+
  Donc premierement default la cause [[Forme orthogrphique::active]] qui estoit cause efficiente des cheveux.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], II, 1.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::action]]
 
# Cause qui agit en association avec une autre.
 
# Cause qui agit en association avec une autre.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE CONJOINTE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Les '''causes coadunans''' ou assemblans, c'est oizeuseté et repos et doulcement vivre et menger a planté et boire.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 29.    </ref>
+
  Les [[Forme orthogrphique::causes coadunans]] ou assemblans, c'est oizeuseté et repos et doulcement vivre et menger a planté et boire.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], II, 29.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Cause]]
 
# Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.
 
# Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE PROCHAINE. ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la '''cause conjointe''' ou prochaine dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes[…]<ref>  MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.</ref>
+
  La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la [[Forme orthogrphique::cause conjointe]] ou prochaine dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes[…]<ref>  [[Référence::MARTIN DE SAINT-GILLES]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Année::1362-1363]], p.210.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Humeur]]
 
# Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause foraine.
 
# Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause foraine.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE FORAINE CAUSE DEHORS ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  La '''cause''' de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est '''extrinseque''' ou intrinseque.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, VI, 7.    </ref>
+
  La [[Forme orthogrphique::cause]] de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est [[Forme orthogrphique::extrinseque]] ou intrinseque.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], VI, 7.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::agit]]
 
# Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause extrinsèque.
 
# Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause extrinsèque.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE EXTRINSEQUE CAUSE DE DEHORS ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  […] et par ceste maniere tu viendras a congnoissance des '''causes foraines''' .<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 10.    </ref>
+
  […] et par ceste maniere tu viendras a congnoissance des [[Forme orthogrphique::causes foraines]] .<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], II, 10.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::agit]]
 
# Ce qui agit sur un corps de l'intérieur.
 
# Ce qui agit sur un corps de l'intérieur.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE DE DEDENS ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  La '''cause''' de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est extrinseque ou '''intrinseque''' .<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, VI, 7.    </ref>
+
  La [[Forme orthogrphique::cause]] de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est extrinseque ou [[Forme orthogrphique::intrinseque]] .<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], VI, 7.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::agit]]
 
# Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.
 
# Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE REMOTE ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Huitiesmement tu dois noter que entour de la tierce digestion que est ou foye peut estre '''cause lontaigne''' de lepre, mais erreur vertu immutative en chair est cause prochaine.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, I, 21.</ref>
+
  Huitiesmement tu dois noter que entour de la tierce digestion que est ou foye peut estre [[Forme orthogrphique::cause lontaigne]] de lepre, mais erreur vertu immutative en chair est cause prochaine.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], I, 21.</ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Vapeurs]]
 
# Cause qui n'est pas première ni immédiate.
 
# Cause qui n'est pas première ni immédiate.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Les labours qui vienent de '''cause non magnifeste''' pronostiquent les maladies.<ref>  MARTIN DE SAINT-GILLES, Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.58.    </ref>
+
  Les labours qui vienent de [[Forme orthogrphique::cause non magnifeste]] pronostiquent les maladies.<ref>  [[Référence::MARTIN DE SAINT-GILLES]], Amphorismes Ypocras,[[Année::1362-1363]], p.58.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Cause]]
 
# Cause propre à un corps et unique, notamment dans le cas du cerveau.
 
# Cause propre à un corps et unique, notamment dans le cas du cerveau.
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  […] '''cause privee''' , c'est quant la cause prochaine et antecedente est ou cerveau et qui ne vient pas d'autre part.<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 10.    </ref>
+
  […] [[Forme orthogrphique::cause privee]] , c'est quant la cause prochaine et antecedente est ou cerveau et qui ne vient pas d'autre part.<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], II, 10.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Cause]]
 
# Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.
 
# Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.
 +
Synonyme(s):
 +
[[synonyme::CAUSE LOINTAINE. ]].
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
 
  Equivalent en sciences modernes: [[Domaine Moderne::Médecine|Médecine]]
  
 
'''Citation(s):'''  
 
'''Citation(s):'''  
−
  Item note que humeurs en priapisme remplissent la verge, mais quant elle tent, c'est par ventosité comme par cause moyenne, car tantost vient et tantost va, sicomme dit Galien ou livre De interioribus. Et aussi ce se peut faire par humeur comme par '''cause remote''' .<ref>  ANON. [BERNARD DE GORDON], Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 2.    </ref>
+
  Item note que humeurs en priapisme remplissent la verge, mais quant elle tent, c'est par ventosité comme par cause moyenne, car tantost vient et tantost va, sicomme dit Galien ou livre De interioribus. Et aussi ce se peut faire par humeur comme par [[Forme orthogrphique::cause remote]] .<ref>  [[Référence::ANON. ]], Pratique Fleur de lys,ca [[Année::1470]], VII, 2.    </ref>
−
 
+
[[Mot Clé::Vapeurs]]
 
==Référence(s)==
 
==Référence(s)==
 
__SHOWFACTBOX__
 
__SHOWFACTBOX__

Version du 16 août 2020 à 23:31

nom féminin

Définition

Cause en Sciences de la nature

  1. Ce qui est à l'origine de toute sorte de modification naturelle.

Synonyme(s): PRINCIPE. 

Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Nous avon dit pardevant des premieres causez de natures, c’est a dire de la matiere de quoi les choses natureles sont faitez, et de la forme par quoi la chose naturel a son espece, et a ce que ele est, et ce fu dit u premier traitié de Phisique, et dez .IIII. maneres de causez de quoi l’une est apelee « cause materiel », qui est matiere de la chose, et l’autre est apelee « fourme » par quoi la chose est, et l’autre est cause faisant de la chose, et l’autre est apelee « fin », par quoi ele est, et de ces .IIII. manerez de causez a esté dit el secont traitié de Phisique.[1]

origine

  1. Ce qui a une action effective dans une modification

matérielle, cause efficiente. Synonyme(s): CAUSE ACTIVE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE. 

Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme cause agente et comme cause formale et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.[2]

action

  1. Cause secondaire, qui découle d'une première cause.

Synonyme(s): CAUSE COADUNANT, CAUSE CONJOINTE. 

Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

ou elles [les causes d’avortement] sont par aucune cause annexe a mouvement, si comme baing est annexieus, conjoint, avecques mouvement ; et le baing cause advortement […][3]

Cause

  1. Cause qui produit un phénomène antérieur à la maladie.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

[…] et c’est celle dont Ypocras parle que c’est la mains malle, car le sang est le moins mal, et qui mieulx peut estre corrigé et evacué quant a la cause antecedent , et aussi quant a la conjointe ; et pour ce est ce la moins perilleuse […][4]

Cause

  1. Principe actif à l’origine du mouvement qui provoque une modification matérielle, cause agente.

Synonyme(s): CAUSE FAISANTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE PRINCIPE. 

Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Et se multiplient [les plantes] pour deux causes . L’une est materielle qui est abondance de nourriture. L’autre est efficient qui est la challeur du soleil qui de toute pars touche l’arbre et fait bouillir l’humeur et le jus dedens, et le trait aux parties par dehors.[5]

Principe

  1. Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.

Synonyme(s): CAUSE EFFICIENTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE.. 

Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Nous apelon cause faisant cele qui meut et euvre desseure la matere desis a tant que la chose soit faite.[6]

action

  1. Résultat des modificatione matérielles et état déterminé de la matière.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Je respons a tout que la semence de l'omme n'a pas toutes les choses devant dictes seulement, mais aussi l'esperit de chaleur qui est en la semence, car il est en la semence comme cause agente et comme cause formale et ne entre point en la composicion substanciele de l'embrion.[7]

Résultat

  1. Ce qui demeure de manière indéterminée et générale dans toute chose naturelle soumise au changement et qui conditionne les changements à l'origine de la forme, matière.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Et que la quinte essence soit cause faisant et le monde corrumpable soi cause materiel , ce est pruvé par II raisons : la premiere est que la cause premiere doit estre dite cause faisant, car la cause faisant est par nature premiere que la materiel ne que la forme, car la cause fesant meut la materiele et i fet estre la fome et est par nature premiere que la materiel .[8]

demeure

  1. Principe à l'origine de tout élément et tout phénomène naturel, premier moteur, Dieu.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

[…] Li autre l’apelent la premiere cause , pour ce que ce est le cose dont toutes les coses prendront et ont prins commenchement et, sans ce, riens ne peut estre ne onques ne fu ne ne sera […][9]

Principe

  1. Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la cause conjointe ou prochaine dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes […][10]

Humeur

  1. Matière en tant qu'elle est soumise à des influences extérieures à elle-même, ces dernières lui donnant une forme.
Equivalent en sciences modernes: Physique

Citation(s): 

Nous apelon la cause soffrant cele qui rechoit l’euvre de la cause faisant si comme nous voion que le carpentier est la cause faisant de la meson et le fust et la pierre sont matere de la meson, et pour ce apert il que cause souffrant et matiere sont tot une chose.[11]

Matière

Cause en Médecine

  1. Ce par quoi une maladie se produit.
Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

[…] [contre enflure] se c’est enflure de caude cause si comme de sanc, fai premiers sainie de la vaine du foie, puis de sophene, se tu vois que bien soit. Après pren l’entrait du convers de Rains et autres cures atenians et les pren u capitre des entrais, se c’est de froide cause si comme de fleume, fai les remedes mis en la partie devant et fai l’emplastre mis en la tierce partie devant vers le commencement qui se commence tres le jus du fenoul, etc.[12]

maladie

  1. Ce qui a une action effective dans une modification matérielle, cause efficiente.

Synonyme(s): CAUSE AGENTE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

Donc premierement default la cause active qui estoit cause efficiente des cheveux.[13]

action

  1. Cause qui agit en association avec une autre.

Synonyme(s): CAUSE CONJOINTE. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

Les causes coadunans ou assemblans, c'est oizeuseté et repos et doulcement vivre et menger a planté et boire.[14]

Cause

  1. Humeur* ou vapeur* qui se trouve dans le cerveau et est à l'origine d'un état maladif.

Synonyme(s): CAUSE PROCHAINE.. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

La ou elles soient causees telles dispiciences ou melencolies, la cause conjointe ou prochaine dont elles sont causees est humeur melencolique, corrupte et conchiant le cervel es parties dessus dictes[…][15]

Humeur

  1. Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause foraine.

Synonyme(s): CAUSE FORAINE CAUSE DEHORS. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

La cause de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est extrinseque ou intrinseque.[16]

agit

  1. Ce qui agit de l'extérieur sur un corps, cause extrinsèque.

Synonyme(s): CAUSE EXTRINSEQUE CAUSE DE DEHORS. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

[…] et par ceste maniere tu viendras a congnoissance des causes foraines .[17]

agit

  1. Ce qui agit sur un corps de l'intérieur.

Synonyme(s): CAUSE DE DEDENS. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

La cause de opilacion et duresse d'esplain, de quoy nous entendons plus a parler est extrinseque ou intrinseque .[18]

agit

  1. Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.

Synonyme(s): CAUSE REMOTE. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

Huitiesmement tu dois noter que entour de la tierce digestion que est ou foye peut estre cause lontaigne de lepre, mais erreur vertu immutative en chair est cause prochaine.[19]

Vapeurs

  1. Cause qui n'est pas première ni immédiate.
Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

Les labours qui vienent de cause non magnifeste pronostiquent les maladies.[20]

Cause

  1. Cause propre à un corps et unique, notamment dans le cas du cerveau.
Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

[…] cause privee , c'est quant la cause prochaine et antecedente est ou cerveau et qui ne vient pas d'autre part.[21]

Cause

  1. Vapeurs* qui se trouvent en un lieu du corps et qui agissent sur un autre lieu de ce même corps.

Synonyme(s): CAUSE LOINTAINE.. 

Equivalent en sciences modernes: Médecine

Citation(s): 

Item note que humeurs en priapisme remplissent la verge, mais quant elle tent, c'est par ventosité comme par cause moyenne, car tantost vient et tantost va, sicomme dit Galien ou livre De interioribus. Et aussi ce se peut faire par humeur comme par cause remote .[22]

Vapeurs

Référence(s)

  1. ↑ MAHIEU LE VILAIN, Meteores,ca 1285, fol.1ra.
  2. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 14.
  3. ↑ MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.109.
  4. ↑ MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.
  5. ↑ ANON., Livre des prouffitz champestres et ruraulx,Vérard, 1373, II, chap.5, fol.18r.
  6. ↑ MAHIEU LE VILAIN, Meteores,ca 1285, I, chap.1.
  7. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 14.
  8. ↑ MAHIEU LE VILAIN, Meteores,ca 1285, I, chap.1.
  9. ↑ ANON., Placides et Timeo1,ca 1270, 11.
  10. ↑ MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.
  11. ↑ MAHIEU LE VILAIN, Meteores,ca 1285, I, chap.1.
  12. ↑ JEHAN DE PROUVILLE, Chirurgie,ca 1300, fol.17r-17v.
  13. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 1.
  14. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 29.
  15. ↑ MARTIN DE SAINT-GILLES, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.210.
  16. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, VI, 7.
  17. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 10.
  18. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, VI, 7.
  19. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, I, 21.
  20. ↑ MARTIN DE SAINT-GILLES, Amphorismes Ypocras,1362-1363, p.58.
  21. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, II, 10.
  22. ↑ ANON., Pratique Fleur de lys,ca 1470, VII, 2.
Récupérée de « https://victoria.nauroy.net/index.php?title=Cause&oldid=2541 »
… davantage au sujet de « Cause »
Voir au format RDF
Année
1285 +, 1470 +, 1362-1363 +, 1373 +, 1270 +  et 1300 +
Catégorie grammaticale
Nom +
Domaine Moderne
Physique +  et Médecine +
Domaine Médieval
Sciences de la nature +  et Médecine +
Forme orthogrphique
Causez +, Cause agente +, Cause annexe +, Cause antecedent +, Causes +, Efficient +, Cause faisant +, Cause formale +, Cause materiel +, Cause +, Materiel +, Materiele +, Premiere cause +, Prochaine +, Cause soffrant +, Cause souffrant +, Active +, Causes coadunans +, Cause conjointe +, Extrinseque +, Causes foraines +, Intrinseque +, Cause lontaigne +, Cause non magnifeste +, Cause privee +  et Cause remote +
Genre
Féminin +
Mot Clé
Origine +, Action +, Cause +, Principe +, Résultat +, Demeure +, Humeur +, Matière +, Maladie +, Agit +  et Vapeurs +
Référence
MAHIEU LE VILAIN +, ANON. +, MARTIN DE SAINT-GILLES +  et JEHAN DE PROUVILLE +
Synonyme
PRINCIPE +, CAUSE ACTIVE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE +, CAUSE COADUNANT, CAUSE CONJOINTE +, CAUSE FAISANTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE PRINCIPE +, CAUSE EFFICIENTE CAUSE AGENTE CAUSE ACTIVE. +, CAUSE AGENTE, CAUSE EFFICIENTE, CAUSE FAISANTE +, CAUSE CONJOINTE +, CAUSE PROCHAINE. +, CAUSE FORAINE CAUSE DEHORS +, CAUSE EXTRINSEQUE CAUSE DE DEHORS +, CAUSE DE DEDENS +, CAUSE REMOTE +  et CAUSE LOINTAINE. +