Abestos (2) : Différence entre versions

De Semantic Musiconis
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
* '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::Nom|Nom]]  
+
[[Lettre A|Retour à la page des entrées]]
−
* '''Genre Grammatical :[[genre grammatical::Feminin|Feminin]]
 
−
* '''Etymologie''' : [[etymology::aloxinum]]Herbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
+
* '''Catégorie grammaticale''' : [[catégorie grammatical::verbe Transitif|verbe Transitif]]
−
  [[Référence::ANON. ]], Chirurgie,[[Siècle::1314]], chap.[[Siècle::1309]], p.14.Herbe* au goût amer, blanche ou verte, absinthe.
+
* '''Etymologie''' : [[etymology::assimulare]]
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
 
−
* [[citation::Citation ]]:Estuves sont faites a de herbes chaudes consumantes, si commealuisne, calaman, origan, primevoire, sauge et semblables.
 
−
* Mot clé : [[index term::goût, amer, blanche, verte]]Cette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
+
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
−
  [[Référence::ANON.]], Novelle Cirurgerie,ca [[Siècle::1250]], fol.67r.Cette herbe*, en tant qu'elle connaît différents usages médicinaux.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Pharmacopée|Pharmacopée]]
+
  '''1. Définition''' : Réunir des parties disjointes par une restauration chirurgicale.
−
* [[citation::Citation ]]:Autre beivere: Lealoigneen autel manere En vin devez fere quire / E duner a beivre pur l’esplen; Cest vus garra e tost e bien.
 
−
* Mot clé : [[index term::herbe, connaît, usages, médicinaux]]Cette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Diététique|Diététique]]
+
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Chirurgie|Chirurgie]] [[Référence::Nicolas PANIS]], Guidon,[[Siècle::1478]], tr.VII, doct.1, chap.6. 74   Réunir des parties disjointes par une restauration chirurgicale.
−
  [[Référence::ANON. ]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1290]], p.12.    Cette herbe*, dont le jus est employé contre les maladies du foie.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Diététique|Diététique]]
+
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Chirurgie|Chirurgie]]* [[citation::Citation ]]:Ilz sont troys actes communs et necessaires en la cure des playes et des ulceres : le premier est encarner,assembleret consollider les levres desjoinctez, que je repute une mesme chose de present [...] la seconde est rengendrer la cher ou elle deffault, qui appartient aux playes et aux ulceres concavees ; la tierce est cicatriser et sigiller, qui compete en playes et es ulceres esquelles seullement le cuir est necessaire.
−
* [[citation::Citation ]]:Contra l'estopement del feie et contra la jaunice. Donnez le jus d'aluisneet d'escariole [...].
+
* Mot clé : [[index term::Réunir, parties, disjointes, restauration, chirurgicale]]
−
* Mot clé : [[index term::herbe, jus, employé, maladies, foie]]Manière* d'aluine qui croît sur les terres de l'île du Pont.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
+
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
−
  [[Référence::ANON.]], Livre des simples medecines,ca [[Siècle::1470]], BR IV [[Siècle::1024]], fol.14v.Manière* d'aluine qui croît sur les terres de l'île du Pont.
 
  
−
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Botanique|Botanique]]
+
  '''1. Définition''' : Réunir, attirer des humeurs* ou des superfluités*, en parlant d'un membre* du corps.
−
* [[citation::Citation ]]:[…] il en est de deux manieres, l'une qui est appelleealoine pontiquepource qu'elle croist en une ylle que on appelle Pontium et pource qu'elle a saveur pontique […].
+
 
−
* Mot clé : [[index term::Manière, aluine, croît, terres, île]]
+
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]  [[Référence::Martin de SAINT-GILLE]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Siècle::1362]]-[[Siècle::1363]] , éd. Lafeuille ([[Siècle::1964]]), p. [[Siècle::161]]   Réunir, attirer des humeurs* ou des superfluités*, en parlant d'un membre* du corps.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]* [[citation::Citation ]]:[…] entre les autres membres principaux, le cervel agrege etassemblea lui et entour lui plus de superfluitez, et pour ce a il mestier de plusieurs evacuatoires que les autres.
 +
* Mot clé : [[index term::Réunir, attirer, humeurs, superfluités, parlant, membre, corps]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Être réuni, attiré en un point du corps, en parlant des des humeurs* ou des superfluités*.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]  [[Référence::Jean de Prouville,]]Chir. de l’Abbé Poutrel,, ca [[Siècle::1300]], éd. Södergård, f.<foliov>2v</foliov>.Être réuni, attiré en un point du corps, en parlant des des humeurs* ou des superfluités*.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]* [[citation::Citation ]]:L’autre riule est que quant les humurssunt assambleesa faire apostume, on doit ouvrer autrement au commencement, autrement en l’acroissement, autrement en l’estat, autrement en la fin.
 +
* Mot clé : [[index term::réuni, attiré, point, corps, parlant, humeurs, superfluités*.]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Attiré, réuni en un point du corps.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]  [[Référence::Martin de SAINT-GILLE]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Siècle::1362]]-[[Siècle::1363]] , éd. Lafeuille ([[Siècle::1964]]), p. [[Siècle::199]]    Attiré, réuni en un point du corps.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]* [[citation::Citation ]]:[…] maiz, Ypocras entend yci endroit que telle durté est causee ou pour apostume, ou pour aucune replexion de sang melencolique ou autres humeurs avec,assembleeset endurcies en la region de l’esplain ;
 +
* Mot clé : [[index term::réuni, point, corps]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Être contracté, resserré, en parlant d'un organe.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]Être contracté, resserré, en parlant d'un organe.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]* [[citation::Citation ]]:None
 +
* Mot clé : [[index term::contracté, resserré, parlant, organe]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Médecine|Médecine]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Joindre à, unir à un autre écrit, en parlant d'un texte.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]  [[Référence::Martin de SAINT-GILLE]], Comment. Amphorismes Ypocras,[[Siècle::1362]]-[[Siècle::1363]] , éd. Lafeuille ([[Siècle::1964]]), p. [[Siècle::217]]    Joindre à, unir à un autre écrit, en parlant d'un texte.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Médecine|Médecine]]* [[citation::Citation ]]:En ce comment Galien premièrement adjoint etassemblecest amphorisme derrenier au precedent, et puis expose l’amphorisme […]
 +
* Mot clé : [[index term::unir, écrit, parlant, texte]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Sciences Mathématiques|Sciences Mathématiques]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Ajouter.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Arithmétique|Arithmétique]]  [[Référence::Anom.]], Pratike de geo.,fin XIIIe s, I, 6.Ajouter.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Arithmétique|Arithmétique]]* [[citation::Citation ]]:Se tuassamblesle livel a se basse et soustrais la fausse ligne de cele somme, la remanance fera le dyametre du cercle […]
 +
* Mot clé : [[index term::Ajouter]]
 +
 
 +
==Domaine [[Middle Ages::Sciences de la Nature|Sciences de la Nature]] ==
 +
 
 +
  '''1. Définition''' : Réunir en grande quantité, notamment en parlant de matière.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Météorologie|Météorologie]]  [[Référence::Mahieu le Vilain ]], Metheores,[[Siècle::1285]], I, fol.10 vb.    Réunir en grande quantité, notamment en parlant de matière.
 +
 
 +
Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern [[early modern period::Météorologie|Météorologie]]* [[citation::Citation ]]:Moult grant porsion de la buee seiche est atraite etassembleea la voie du lait.
 +
* Mot clé : [[index term::Réunir, grande, quantité, parlant, matière]]

Version du 19 juin 2021 à 23:05

Retour à la page des entrées


Domaine Médecine

 1. Définition : Réunir des parties disjointes par une restauration chirurgicale.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Chirurgie Nicolas PANIS, Guidon,1478, tr.VII, doct.1, chap.6. 74 Réunir des parties disjointes par une restauration chirurgicale.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Chirurgie* Citation:Ilz sont troys actes communs et necessaires en la cure des playes et des ulceres : le premier est encarner,assembleret consollider les levres desjoinctez, que je repute une mesme chose de present [...] la seconde est rengendrer la cher ou elle deffault, qui appartient aux playes et aux ulceres concavees ; la tierce est cicatriser et sigiller, qui compete en playes et es ulceres esquelles seullement le cuir est necessaire.

Domaine Médecine

 1. Définition : Réunir, attirer des humeurs* ou des superfluités*, en parlant d'un membre* du corps.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine Martin de SAINT-GILLE, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363 , éd. Lafeuille (1964), p. 161 Réunir, attirer des humeurs* ou des superfluités*, en parlant d'un membre* du corps.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine* Citation:[…] entre les autres membres principaux, le cervel agrege etassemblea lui et entour lui plus de superfluitez, et pour ce a il mestier de plusieurs evacuatoires que les autres.

Domaine Médecine

 1. Définition : Être réuni, attiré en un point du corps, en parlant des des humeurs* ou des superfluités*.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine Jean de Prouville,Chir. de l’Abbé Poutrel,, ca 1300, éd. Södergård, f.<foliov>2v</foliov>.Être réuni, attiré en un point du corps, en parlant des des humeurs* ou des superfluités*.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine* Citation:L’autre riule est que quant les humurssunt assambleesa faire apostume, on doit ouvrer autrement au commencement, autrement en l’acroissement, autrement en l’estat, autrement en la fin.

Domaine Médecine

 1. Définition : Attiré, réuni en un point du corps.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine Martin de SAINT-GILLE, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363 , éd. Lafeuille (1964), p. 199 Attiré, réuni en un point du corps.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine* Citation:[…] maiz, Ypocras entend yci endroit que telle durté est causee ou pour apostume, ou pour aucune replexion de sang melencolique ou autres humeurs avec,assembleeset endurcies en la region de l’esplain ;

Domaine Médecine

 1. Définition : Être contracté, resserré, en parlant d'un organe.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern MédecineÊtre contracté, resserré, en parlant d'un organe.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine* Citation:None

Domaine Médecine

 1. Définition : Joindre à, unir à un autre écrit, en parlant d'un texte.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine Martin de SAINT-GILLE, Comment. Amphorismes Ypocras,1362-1363 , éd. Lafeuille (1964), p. 217 Joindre à, unir à un autre écrit, en parlant d'un texte.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Médecine* Citation:En ce comment Galien premièrement adjoint etassemblecest amphorisme derrenier au precedent, et puis expose l’amphorisme […]

Domaine Sciences Mathématiques

 1. Définition : Ajouter.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Arithmétique Anom., Pratike de geo.,fin XIIIe s, I, 6.Ajouter.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Arithmétique* Citation:Se tuassamblesle livel a se basse et soustrais la fausse ligne de cele somme, la remanance fera le dyametre du cercle […]

Domaine Sciences de la Nature

 1. Définition : Réunir en grande quantité, notamment en parlant de matière.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Météorologie Mahieu le Vilain, Metheores,1285, I, fol.10 vb. Réunir en grande quantité, notamment en parlant de matière.

Equivalent en sciences modernes: Domaine Modern Météorologie* Citation:Moult grant porsion de la buee seiche est atraite etassembleea la voie du lait.

Récupérée de « https://victoria.nauroy.net/index.php?title=Abestos_(2)&oldid=3732 »